Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

teroittaa mieliin

  • 1 teroittaa

    yks.nom. teroittaa; yks.gen. teroitan; yks.part. teroitti; yks.ill. teroittaisi; mon.gen. teroittakoon; mon.part. teroittanut; mon.ill. teroitettiinteroittaa точить, наточить, оттачивать, отточить, заострять, заострить, править, затачивать, заточить teroittaa (kuv), herkistää напрягать, напрячь teroittaa (kuv), painottaa подчеркивать, подчеркнуть

    teroittaa mieliin заострить внимание

    точить, наточить, оттачивать, отточить, заострять, заострить, править, затачивать, заточить, чинить ~ напрягать, напрячь ~ подчеркивать, подчеркнуть

    Финско-русский словарь > teroittaa

  • 2 teroittaa

    2) напрягать, напрячь

    teroittaa (kuv), herkistää

    3) подчеркивать, подчеркнуть

    teroittaa (kuv), painottaa

    4) точить, наточить, оттачивать, отточить, заострять, заострить, править, затачивать, заточить
    * * *
    1) (на)точи́ть, отта́чивать, заостря́ть

    teroit kynää — (о)чини́ть каранда́ш

    2) kuvaannollisesti напряга́ть

    teroit näköään < muistiaan> — напря́чь зре́ние <па́мять>

    3) kuvaannollisesti подчёркивать

    Suomi-venäjä sanakirja > teroittaa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»